Stories 3 Το ανεξιχνίαστο έγκλημα που ενέπνευσε την ταινία, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri